加拿大天津同乡会2006年九月消息:
为了更好地宣传天津滨海新区,让世界全面地了解滨海新区的情况,由市委宣传办(市政府新闻办)、中国日报网站和北方网联合创办的《滨海新区英文专题》(网址:http://english.enorth.com.cn/bnanews/index.htm),经过近5个月努力,将于9月1日正式上线。专题中设有:新区新闻(News)、滨海概览(General Intro)、招商引资(Investment)、政策法规(Laws & Policies)、政府机构(Structure)5个栏目,通过文字及图片等多种表现方式报道滨海新区发展动态、投资政策等,让国内外网民和有意在滨海新区投资的中外企业家能够及时看到新区新闻动态。新区新闻这一栏目中下设最新消息、重点工程项目(包括空客、百万吨乙烯炼化一体化、碱厂改造、船厂搬迁、北疆电厂、高新纺织园、天钢东移等)、基础设施建设等子栏目。滨海概览更多地是以图片方式展示滨海新区风貌。招商引资包括投资新闻、投资环境、投资政策、投资程序、名企在津投资动态等。政策法规包括综合法规以及天津经济技术开发区、天津保税区、天津港的各项政策法规。政府机构则包括领导视察、政府工作文件等。
《滨海新区英文专题》开设后,世界各地的网民可以及时了解到滨海新区的最新动态,海内外人士能够更全面便捷地了解到滨海新区发展的最新信息,海内外企业可以直接通过浏览该专题得到滨海新区的投资信息。该专题中发布了大量的原创稿件并转载了其他媒体对于滨海新区的英文报道,翻译的新区新闻字数将近10万字,涵盖了政治、经济、文化、社会等各个领域。专题推出后,日新闻更新量中翻印稿件约为1100字,另还将转发其他权威没提对于滨海新区的报道。